ACTOR: El banquete acaba de dar un giro fatídico. Dido, Reina de Cartago, identificada por su corona, se encuentra en la cabecera de la mesa. Sentado a su lado está Eneas, el héroe de Troya, recién llegado a este reino. Él le hace señas a un niño que está arrodillado ante la reina, ofreciéndole regalos a su venerable anfitriona. Pero el niño en realidad es Cupido disfrazado. El dios encenderá el amor de Dido por Eneas, pero el héroe partirá y la llevará al suicidio. NARRADOR: Este relato trágico, de La Eneida de Virgilio, era tomado con frecuencia en el arte y la ópera de la era barroca. La intención era que las escenas fueran patrones a escala natural para tapices, conocidos como cartones, y esta historia fue pintada aquí por Giovanni Francesco Romanello, un pintor italiano del siglo XVII, que compuso una serie de seis escenas, pinntadas en papel con un tipo de acuarela opaca llamada gouache. Dada su sensibilidad a la luz, estos grandes cartones, tan admirables y bien conservados, no están siempre expuestos al mismo tiempo. En éste —el primero de la serie de seis— la Reina Dido le está mostrando a Eneas los planos de su ciudad. De repente dándose cuenta de lo cerca que está de ella calla en medio de una frase y lo mira, con pasión. En escenas subsiguientes, Romanelli nos muestra una violenta tormenta que obliga a la pareja a refugiarse en una cueva. Allí, entre truenos y rayos, consuman su amor. Y en la escena culminante, Eneas abandona a Dido. Con su barco navegando en la distancia. La angustiada reina, cuyo único recuerdo de Eneas es la armadura que él dejó, se arroja sobre la propia espada de él y se deja caer en una pira funeraria.

LOCUTOR DE ANUNCIOS DE CINE (ACTOR): FRANCISCO RIVELA Ella era una reina con el corazón de oro... Él era un hombre decidido a fundar el Imperio Romano... Juntos eran... Dido y Eneas—¡Las Pinturas! Las ilustraciones espléndidas de Giovanni Francesco Romanelli cuentan la historia del fundador de Roma, Eneas. Él fue a Cartago, cenó con la Reina Dido y se enamoró—¡y todo eso con una ayudita de los dioses, claro! Emociónate con la escena del centro donde los amantes se conocen, y Cupido, disfrazado, se arrodilla a sus pies y enciende en sus corazones el fuego del amor... En la pintura a la izquierda, contén la respiración mientras la reina empieza a mostrarle a Eneas los planos de su ciudad—¡hasta que llega a sentir tanto amor que no puede ni hablar!... Luego voltéate hacia la pared de enfrente, y siente tu corazón latir acelerado mientras los dos corren a refugiarse de la tormenta—¡y comienzan a echar sus propias chispas! Finalmente, mira la escena a la derecha, ¡y tírate el pelo con desesperación mientras Eneas se aleja en su bote a la distancia, y Dido se suicida —¡ay!— ¡con la propia espada de su amante!!! Sí, es Dido y Eneas, ¡que se estrenará próximamente en un museo cerca de ti! NARRADOR: Bueno, tal vez estas pinturas no sean exactamente como una película, pero la historia que cuentan, del antiguo poema griego de Virgilio, llamado La Eneida, pudo haber salido directamente de Hollywood. Con todo el drama y el romance de un éxito de taquilla, ha sido la inspiración para muchas obras de arte—incluyendo una ópera famosa. Las pinturas que ves aquí no son el producto final. Eran diseños para enormes tapices tejidos, como un patrón que uno haría para un vestido o un plano para un edificio. Curiosamente, este tipo de dibujo se llamaba “cartón”. ¡Pero no del que se usa para hacer cajas!